Jewish congregation sues over NY’s gun ban in houses of worship